Word meanings
- avināśi
- indestructible
- tu
- indeed
- tat
- that
- viddhi
- know
- yena
- by whom
- sarvam
- entire
- idam
- this
- tatam
- pervaded
- vināśam
- destruction
- avyayasya
- of the imperishable
- asya
- of it
- na kaścit
- no one
- kartum
- to cause
- arhati
- is able
Translations
Know that to be indestructible, by which all this is pervaded. No one can cause the destruction of that, the Imperishable.
The Spirit, which pervades all that is seen, is imperishable. Nothing can destroy it.
But know that to be indestructible by which all this is pervaded. No one can bring about the destruction of this immutable.
अविनाशी तो उसको जान, जिससे यह सम्पूर्ण संसार व्याप्त है। इस अविनाशीका विनाश कोई भी नहीं कर सकता।